[PR]qς:3N15~Ƃی?








スウェーデンの人口は 人ではありません


                                           2009年5月19日

Hejsan(こんにちは)
 
 ご無沙汰しています。お元気ですか。
 娘も無事ニュージーランドに到着して、英語に苦しみながらも何とか毎日過ごしているようです。
 最初に来たメールには
「ホームスティ先の人はみんな超いい人です。16年ぶりに感動しています。」
って、おまえ、16歳じゃん・・・と、当然ながらメールにつっこみました。

 そうは言っても、日々他人の中で暮らすのは、なかなかしんどそう。
近況報告に次のようなメールを送ったら、
「久々になごみました。パソコンの前で大爆笑して不審がられているホームスティガールより」
と返事がきました。

 送ったメールは、こんなものです。
   ++++++++          ++
今日、お父さんとラーメン屋に行きました。

店員が、
「焦がしねぎちゃーチューは、みそと塩と醤油とスープどれにしますか?」
と彼にききました。

彼は元気よく

「スープ」と答えました。

5分間、笑いが止まらず困りました。

     ++             ++++++++

 なにしろ彼は、お寿司屋さんのカウンターに座って、板前さんから
「お飲み物は?」と聞かれ
「なめこ汁」
と答えたことがある人なのです。

 画像は、娘をうらやましがらせるために送った日本のスィーツ。彼女、胃袋でものを考える人なのです。

   ************************

 このサイトは、管理人Pecoのスウェーデン滞在二年半の記録です。
基本的に更新は一切ありませんが、訪れてくれる人に愛を込めて、トップページだけは、ときどき、いじるかもしれません。
 リンク切れなど、ぼちぼち直して行きます。不便をかけたらごめんなさいね。
 もし、なにか、お便りを下さる方はこのトップページのメールアイコンをお使いください。
 スウェーデンの香りが、少しでも皆様にとどくといいな。
  では、ごゆっくり。      
                                       Hejda。(さようなら)




お詫び
スウェーデン語にはAやOの上に
点点や○のついた言葉があります。
丸のついたものは、文字の後ろに。
点点のついたものは、文字の後ろに:を原則としています。
初期のページに関してはアルファベットだけのものもあります。
間違いではありませんので、ご了承ください。

今は、どのブラウザでも表示ができるようですが、
直している時間がないので、ごめんなさい。


まぁ、 見てよ

喜怒哀楽

メールはこちら
日常生活を
画像で送ります。
感じたこと、思ったこと
書いてみました。
ご意見
ご感想をどうぞ。
       
                      







[PR]OZFCカ߂:Õی̂ēƎ͂炩